Как поменять язык Notepad++
Текстовый редактор Notepad++ кроме английского, также поддерживает и русский язык интерфейса.
Для того, чтобы изменить язык в меню откройте «Settings» и выберите пункт «Preferences».

В открывшемся окне выберите общие настройки — «General» и в разделе Localization выберите русский язык.

Сразу же после выбора языка интерфейс программы изменится на выбранный.

AHera 25.08.2014 42663
Комментарии к совету:
На данный вопрос еще нет ниодного ответа.
Notepad++. Как изменить синтаксис по умолчанию

Всем привет. Я в своей практике очень часто использую полезную программу Notepad++. Notepad++ — текстовый редактор, который приняли «на вооружение» не только программисты, вэбмастера, модификаторы, но и обычные пользователи, так или иначе связанные с редактированием. Программа распространяется свободно, имеет открытый исходный код, потребляет минимум ресурсов, быстро загружается. Утилита позиционируется, прежде всего, как редактор исходных кодов. Вместе с этим, Notepad++ довольно часто используется для открытия различных текстовых файлов.
Некоторые особенности Notepad++
- сворачивание блоков и подсветка текста, в зависимости от синтаксиса языка программирования;
- функция WYSIWYG – вывод на печать того, что находится на экране в окне редактирования;
- автозавершение набираемого слова;
- поддержка Поиска/Замены регулярных выражений – пользователь может менять определенные строки в документе, используя определенные выражения;
- перемещение фрагментов текста или отдельного слова на новое место;
- масштабирование – уменьшение и увеличение содержимого документа;
- динамическое видоизменение окон просмотра;
- поддержка огромного числа языков;
- автоопределение состояния файла – при изменении или удалении файла, редактируемого в Notepad++, иной утилитой, пользователь получает программное сообщение;
- расстановка заметок по тексту документа;
- запись макросов и их выполнение.

Как-то в процессе работы столкнулся с задачей изменить синтаксис в Notepad++ по умолчанию на PHP. В настройках программы это не нашел (эта опция есть только для нового файла). Тем не менее определенное решение есть.
Решение
По умолчанию синтаксис по расширению файла определяется самой программой. Можно еще зайти в Опции -> Определение стилей, там найти PHP и прописать пользовательское расширение файлов.

После этого все файлы с расширением .tpl (как в моем примере) будут открываться с подсветкой синтаксиса php.
- Как сменить язык при входе в систему (язык по умолчанию)
- 10 грехов SEO-оптимизатора
- Простой бэкап базы данных Redmine с помощью bat файла
- Исправляем иероглифы при печати pdf файла
- Viber и история сообщений
Как перевести англоязычный блокнот Notepad++ на русский язык ?
Георгий Бухаров Оракул (90771) эти БАЗОВЫЕ слова любой школьник обязан знать. Settings → Preferences → General → Localization.
Зайти в настройки и внимательно их изучить!
LurkTimeЗнаток (275) 8 лет назад
Всеми спасибо, ответ найден:
Установил полную- сразу предложился русский.
Это на портативной версии языков никаких не было.
ᛟᏔҨŁ₣ᛟ Искусственный Интеллект (280550) ) Ну такие подробности нужно указывать в вопросе — это на будущее.
интернет в помощь
LurkTimeЗнаток (275) 8 лет назад
Всеми спасибо, ответ найден:
Установил полную- сразу предложился русский.
Это на портативной версии языков никаких не было.
segun78rusМыслитель (7024) 3 месяца назад
а разве «ответ майл» это не интернет, не его часть? разве он не призван помогать в поиске решения проблем и других вопросов?
Урок 17 Учимся работать с текстовым редактором Notepad++
Для редактирования кода блога мы будем пользоваться текстовым редактором Notepad++. Эту программу ставьте обязательно себе на компьютер. Ниже перечислю основные функции и особенности Notepad++.
Преимущества текстового редактора Notepad++:
- Этот текстовой редактор предоставляется абсолютно бесплатно;
- Есть возможность отмены действия. То есть, допустим: Вы исправили код, затем он выдает ошибку, а Вы не помните, что да как было. Чтобы вернуть в обратное положение, Вам достаточно нажать «Правка»—>»Отмена» или CTRL+Z до тех пор, пока Вас не устроит состояние блога ;
- Можете одновременно работать с другими файлами, что очень удобно;
- Присутствует подсветка синтаксиса (каждый вид элемента окрашен в свой цвет, так же можно кликнуть по открывающему тегу, в результате программа предоставит Вам закрывающий тег);
- Поддержка плагинов;
- Данный текстовой редактор предоставляет еще кучу возможностей и удобств для Вашей работы.
Думаю, вышеперечисленные преимущества убедили Вас поставить себе на компьютер Notepad++. Если это так, то Вам для начала нужно скачать Notepad++ или с официального сайта, затем установить его себе на компьютер. Запускаем программу, она будет выглядеть следующим образом (я открыл файл index.php темы моего будущего блога):
![]()
Здесь:
- Номер строки
- Открывающий тег
- Закрывающий тег
- Кодировка файла.
Об остальных нюансах можете почитать на сайте разработчика, ну или разбираться самому, так как программа полностью на русском и понятная.
Изменение кодировки файлов темы WordPress на UTF-8 (русский язык)
Чтобы слово «Categories» перевести на русский язык нам нужно вспомнить какой файл темы отвечает за правую часть блога. Этот файл называется sidebar.php, открываем его текстовым редактором Notepad++. Находим в этом файле слово, которое нужно перевести (для удобства можете нажать CTRL+F и в поле для поиска нужно набрать необходимое слово: 1 — слово для поиска, 2 — нажать для поиска, 3 — результат поиска):
Теперь, чтобы это слово перевести на нормальный русский язык, нам нужно переделать кодировку в UTF-8, и только потом перевести слово. А если кодировку не менять, получится вот что (заметьте, что вышло на картинке ниже. Это случай, когда я в файле темы изменил слово Categories на Рубрики, вот эти знаки и есть крякозябры):
![]()
Так как же сделать так, чтобы вместо этих знаков вышло нормальное русское слово? С программой Notepad++ это довольно легко и просто. То что нам нужно сделать, это всего лишь открыть нужный нам файл (в данном случае я открываю sidebar.php), переделать кодировку в UTF-8 и только потом перевести слово.
![]()
Чтобы перевести кодировку в UTF-8 нужно зайти в Notepad++ в раздел «Кодировки» и выбрать «Преобразовать в UTF-8 без BOM»:
В результате в правом нижнем углу у Вас должна выйти следующее:
Теперь сохраняем файл (CTRL+S) и любуемся результатом:
![]()
Хочу сказать Вам, что каждый файл нужно переделывать в UTF-8 только один раз и просто сохранить. И, пока я пишу новые уроки, я рекомендую Вам потихонечку начать переводить на русский язык то, что еще не переведено в Вашей теме.
Теперь, если Вы вдруг увидите на своем блоге крякозябры, будете знать в чем проблема, а если что-то подзабыли, этот пост Вам в помощь.
Интегрируем Notepad++ в Total Commander.
Если Вы пользуетесь файловым менеджером Total Commander (Total Commander: зачем он нужен блоггеру?), то для удобства работы интегрируйте Notepad++ в него. Это довольно просто:
- Открываете Total Commander
- Зайдите «Конфигурация» —> «Правка/Просмотр«:

- И укажите программу Notepad++ текстовым редактором по умолчанию (нажимаете на стрелки (показано цифрой 1) и указываете адрес до данной программы, потом у Вас в поле должно появится слово notepad.exe (на рисунке стрелкой 2)):

Следующий урок: Урок 18 Выводим популярные статьи на блоге.