Стандартная страница

Зачастую у клиентов нашего переводческого агентства возникает вопрос: как мы подсчитываем количество страниц в текстовом документе. К примеру, заказчик открывает свой документ в текстовом редакторе Word, видит, что в нем 5 страниц, умножает это количество страниц на стоимость одной страницы и получает определенную сумму. Однако менеджер бюро переводов оценивает стоимость работы в полтора раза выше. Почему?
Дело здесь в том, что Word показывает лишь видимое количество страниц, т.е. то количество, которое необходимо для распечатывания документа. Но форматирование страниц бывает разным: одна страница может содержать 5-10 предложений, другая – 50. Естественно, что объем работ для переводчика в этих случаях будет сильно различаться. Для того чтобы оценить реальный объем работ наше бюро переводов (как и другие агентства переводов) использует метод подсчета страниц по печатным знакам. Одной «стандартной страницей» текста принято считать 1800 печатных знаков с пробелами по статистике программы Word. Эта цифра сложилась исторически: в те времена, когда еще использовались печатные машинки, на одном листе А4 помещалось 1667 печатных знаков. Постепенно эта цифра округлилась до 1800 (30 строк по 60 знаков). Страница, содержащая 1800 печатных знаков, стала своего рода эталоном при работе с текстовыми документами.
Таким образом, для определения точного количества стандартных страниц, Вам необходимо открыть документ в программе Word, затем, если Вы используете Word 97-2003, выбрать вкладку «Сервис», далее раздел «Статистика», посмотреть количество знаков с пробелами и разделить его на 1800. Если Вы используете Word 2007, то для просмотра количества печатных знаков Вам нужно нажать на вкладку «Число слов», располагающуюся на нижней панели инструментов. Если Ваш документ другого формата – к примеру, PDF или JPEG – для подсчета стандартных страниц его необходимо будет перевести в формат Word. Для этого можно использовать такие программы как FineReader или PDF Converter.
Наши сертификаты
Бюро переводов «Лингво Плюс» имеет сертификат системы менеджмента качества ГОСТ Р ИСО 9001-2015 (ISO 9001: 2015), а также сертификат ISO 17100:2015, подтверждающие, что услуги письменного и устного перевода, редактирования, перевода аудио- и видеоматериалов, верстки, апостилирования и легализации документов, оказываемые нашей компанией, соответствуют требованиям указанных стандартов.


В большинстве случаев копирайтеры и студии копирайтинга измеряют объем своей работы в знаках. Как правило, стоимость работы оценивается в 1000 знаков с или без пробелов. Студия «Ваш Редактор» в этом не стала исключением.
Почему 1000 знаков это удобно?
Использовать подобную единицу измерения достаточно удобно по нескольким причинам:
- простота подсчета стоимости работы;
- легкость оценки объема работы над Вашим заказом;
- универсальность, поскольку подобная единица измерения используется постоянно, в том числе и сервисами по проверке уникальности текстов.
1000 знаков это сколько?
Наша студия довольно часто сталкивается с подобным вопросом, потому давайте разберемся в том, что из себя представляет подобный объем. В данной публикации мы будем рассматривать объем в 1000 знаков без пробелов.
Текст в 1000 знаков это:
Пол листа А4, заполненного текстом стандартного шрифта Times New Roman, кегель 12
Около 150 — 160 слов.
Как проверить объем текста?
Для проверки объема текста можно воспользоваться несколькими способами. К примеру, Microsoft Word. Программа позволяет просматривать объем как всего текста, так и определенной части. Для этого необходимо выделить желаемый текст или его участок и нажать в нижнем левом углу на кнопку «Число слов». В открывшемся окне Вы сможете увидеть такие показатели как число слов, объем знаков с пробелами и без, количество строк и абзацев.

Проверить объем знаков можно также с помощью онлайн сервисов: text.ru, advego и другие. Для этого достаточно залить нужный текст в окно для проверки текста, под которым можно будет увидеть объем текста в знаках.

Текст в 1000 знаков, много или мало?
Не менее важен вопрос и об объеме текста. Основной рекомендацией при выборе, конечно же, является тип текста — статья, заметка, описание товара и т. д. Стоит отметить, что идеальным объемом для статьи является 2000 — 3000 знаков без пробелов. Такое количество знаков считается удобным для прочтения и позволяет максимально раскрыть тему и, кроме того, дает возможность использовать 4 — 5 ключевых слов, что важно для SEO-текстов. В свою очередь, описание товара в 2000 и более знаков будет выглядеть весьма странным и не очень привлекательным для покупателя. В этом случае идеальным считается 500 — 1000 знаков в зависимости от объема списка характеристик продукта.
Другие объемы текста
В копирайтинге часто используются следующие объемы текстов:
- 1500 знаков – чуть меньше ¾ страницы;
- 2000 знаков – ¾ страницы;
- 2500 знаков – 1 страница;
- 3000 знаков – 1 ¼ страницы.
Читайте также:
- Каким должен быть текст для сайта?
- Как выбрать подходящий объем текста?
- Что такое лонгриды и с чем их едят?:)
- 5 простых способов улучшить эффективность формы подписки
- Как прокачать «старый» текст об услугах, не переписывая его глобально
4 комментария к “ Что такое 1000 знаков? ”
- Любовь Тарасовна Август 15, 2015 в 1:30 пп Добрый день! У нас адвокатское обьединение «Губерский, Загородний и партнеры» работаем давно но сайта не было, поэтому большого опыта в наполнении не имеем. Нам нужно написать текст на главную страницу что-бы он прошел индексацию приблизительно 1500 символов и какая будет стоимость за работу и в какие сроки.
1000 знаков — это сколько, или какой метод оценки стоимости работы выбрать

Чтобы ответить, разберемся во всех нюансах. В том числе поговорим о том, какие существуют методы оценки стоимости работы. В чём плюсы и минусы. А также, какие из них используем мы, и почему.
Для начала расшифруем термин:
1 килознак — 1000 знаков печатного текста. Единица измерения, которую принято брать при оценке стоимости работы копирайтера, веб-райтера, рерайтера. На биржах знаки чаще считают без пробелов (збп), профессионалы указывают ставку с пробелами.
Сколько страниц занимает 1000 знаков печатного текста
Это зависит от параметров, которые вы используете в текстовом редакторе. Если брать популярный шрифт Arial 14 размера и лист А4, то получим около ⅔ страницы. А если Calibri 11-12, то ½ страницы или чуть меньше.
Также количество знаков на странице зависит:
- от настройки межстрочных интервалов
- количества абзацев
- формата страницы
- списков
- учета пробелов
Вот почему иногда в ТЗ дотошно указываются все параметры, вплоть до величины отступов, если так важно количество страниц.
Стоимость 1К на рынке копирайтинга разная, а многие из нас так вообще требуют почасовую оплату или за весь текст. В каких случаях это происходит и на каких условиях работать удобнее?
Рассмотрим каждый из этих вариантов.
Оплата за килознак
Самый распространенный метод оплаты за текстовый материал. На таких условиях рассчитывают стоимость заказов на биржах копирайтинга, так работают многие агентства, не говоря о «свободных» авторах или копирайтерах.
Заказы на биржах контента
На биржах расценки за 1000 символов без пробелов начинаются от 10 рублей, но могут доходить и до 1000 рублей.

Сами понимаете, что за 5–30 рублей там тренируются новички, а заправляют всем этим делом перекупщики и те, кому главное быстро наполнить ресурс любым материалом, лишь бы присутствовала уникальность.

Что заказывают на биржах? Всё — отзывы, комментарии, карточки товаров, статьи, SEO-тексты и даже тексты «о компании» и «на главную».
Обычно на биржах уровень исполнителя определяет цена, по которой он работает:
- до 30 рублей за килознак — новичок
- до 50 рублей — ниже среднего
- от 50 до 80 — средний
- 80–120 — чуть выше среднего
- 120–150 и выше — высокий
Но даже в низкой категории цен присутствует высокая конкуренция. Причина — миф о том, что в написании текстов нет ничего сложного. Вот откуда берется демпинг и масса мусорного материала в интернете.
Это вовсе не значит, что на биржах нет хороших исполнителей (возможно, и вы давно переросли их уровень).
Часто, наработав опыт, копирайтеры уходят на вольные хлеба или в агентства (например, к нам, после обучения).
Стоимость 1К на внебиржевом рынке копирайтинга
Оценка в тысячезнаках присутствует и здесь, но уже не так массово.
Вопрос в том, за какую стоимость килознака вы готовы браться за работу. Сама цена может зависеть от разных факторов:
- типа заказа (статья, SEO-текст, другая работа)
- количества ключей и других технических требований
- работы с посредником или конечным заказчиком
- объема работ
- сроков исполнения
- вашего опыта
Хороший копирайтер, веб-райтер постоянно старается повышать свой уровень и, соответственно, ценник. Тогда стоимость за 1000 знаков доходит до 500 рублей и выше.
В среднем, ценник от 300 рублей за килознак остается желанным для многих копирайтеров, но большинство работает по расценкам более низким, что подтверждают результаты опросов.

Логично, что в высоком ценовом сегменте обитают исполнители с опытом. У нас за плечами обучающие профильные курсы, мы увлечены делом и заинтересованы, как в повышении своего уровня, так и в результате своей работы. Тогда как автор, застрявший на ценнике 40–50 рублей за килознак, старается набить как можно больше символов и побыстрее (чтобы банально прокормить себя).
Вот, кстати, один из минусов такого метода оплаты — желание некоторых исполнителей увеличить объем текста путем набора дополнительных печатных знаков, или попросту «лить воду».
Когда считать килознаки
Чаще всего ценник за 1000 знаков используют при написании SEO-текстов и инфостатей.
Можно, конечно, встретить такую оценку при заказе постинга, писем в рассылку, коммерческого предложения, продающего текста или даже текста для лендинга. Обычно на таких условиях работают исполнители-новички, не понимающие специфику задач такого типа.
В Агентстве Трубадура такие методы оценки не используются, за исключением условного подсчета знаков при написании сценариев для видео с ориентиром 1 минута — 600 знаков (и изредка — для простой редактуры текста).
Плюсы и минусы оплаты по знакам
Главный плюс — все текстовые редакторы и сервисы проверки заточены под эту единицу измерения. Не важно, пишите вы в Ворде или в Google Docs, подсчет знаков идет автоматически. Исходя из этого получаем:
| Плюсы | Минусы |
|---|---|
| Простота подсчета стоимости работы | Иногда сложно раскрыть тему в рамках установленного объема |
| Удобный вариант расчета объема текста | Не все заказчики готовы доплачивать за превышение количества знаков |
| Мы знаем, сколько необходимо написать, чтобы получить нужную сумму | Не подходит для продающих текстов |
Почасовая оплата
Почасовая оплата может влететь заказчику в копеечку, но иногда это единственный удобный метод рассчитать стоимость работы.
Например, когда приходится создавать материалы, в которых больше инфографики, таблиц, чем текста. Редактуру, рерайт или корректировку материалов уже заполненного сайта также проще оценивать по затраченному времени. Часто почасовая оплата вводится за консультации или аудит сайта.
Какую цену выставить за час работы? Это зависит от вашего уровня исполнения, сложности и типа задач, и даже аппетитов. Кто-то назовет сумму 300 р./час, а кто-то 3000 рублей.

Минус в том, что заказчики редко соглашаются на такие условия. Они делают это охотнее, когда автор уже успел зарекомендовать себя как хороший специалист и ему можно доверять. Ведь проверить, сколько на самом деле часов вы провели над проектом, а сколько из этого времени просидели, к примеру, в социальных сетях, не всегда возможно.
В нашем агентстве почасовая оценка используется для нетипичных задачах, например, редактуры материалов заказчика с доработкой.
Фиксированная стоимость
Такая система позволяет рассчитать стоимость за весь объем работы, включая затраченное время. Как мы уже сказали, иногда подготовка занимает большую часть.
Сколько стоит статья
Статью можно написать за три часа, предварительно потратив 3 дня на поиск и сбор информации. Конечно, если заказчику нужен не «рерайт из трех источников», а материал на основе экспертных мнений, с учетом актуальных и проверенных данных. А для этого, к примеру, нам необходимо прошерстить тонны информации, поднять статистику, что-то изучить с нуля, заглянуть на форумы, пообщаться с нужными людьми или провести опрос.
На стоимость влияют такие факторы как сложность темы, технические требования, объем.
Агентства копирайтинга могут брать за написание статьи 3–6 тысяч рублей. Крупные порталы наподобие агентства контент-маркетинга «Текстерра»платят копирайтерам до 15 000 рублей за статью.
А вот расценки самостоятельного копирайтера в среднем за инфостатью:
- 1200 рублей — до 5–6 тысяч знаков
- 1500–2000 рублей — до 10 тысяч и более
- от 3000 рублей за кейс и другие статьи повышенной сложности
Все расценки в статье среднестатистические и могут отличаться.
Сколько тысячезнаков должно быть в тексте или статье?
Это зависит от назначения статьи и условий размещений контента.
Информационная статья, призванная увлечь читателя и дать ему ответ на все вопросы по теме, может и должна быть объемной. Поисковики хорошо относятся к лонгридам. А это возможность создать качественный материал в котором есть все — ключи, соответствие техническим требованиям, польза для читателя.
Другое дело, когда необходимо соблюдать указанный объем из-за ограниченных возможностей площадки размещения.
Но большинство заказов на биржах контента выглядят так.

И тогда мы стараемся уместить в этот объем минимальную информацию, часто не самую нужную, просто подстраиваясь под ключевики.
По такому ТЗ можно сделать вывод, что заказчика не интересует, будет раскрыта тема или нет, лишь бы все 20 ключей поместились в эти пять абзацев. Такой материал не несет смысловой нагрузки, как и пользы для читателя.
С другой стороны, водянистая статья на 20 тысяч знаков вряд ли привлечет читателя. Но если не удается достичь объема, то по анализу ключевых слов мы видим, какой информации не хватает, и включаем эти пункты в материал.
Считается, что для легкого раскрытия темы достаточно 5-6 килознаков текста. Для развернутой статьи нормой будет 10-15 тысяч знаков и более (такой контент сейчас любит Яндекс), но ТЗ для развернутых подробных текстов на биржах меньшинство.
Придерживаться общепринятых средних показателей желательно, но в любом случае все познается в сравнении и тестировании.
Примерные объемы текстов для разных типов задач:
- описание товаров — 500-1200 знаков
- лонгрид — 10 000-15 000 знаков и более
- постинг — 1200-1500 знаков
Продающие тексты и прототипы лендингов
И уж тем более неправильно использовать метод оплаты за килознак текста для лендинга или продающего. Здесь вообще невозможно заранее рассчитать объем знаков и ориентироваться на их количество.
Причем тут количество знаков, когда конечная цель не сам текст, а тот результат, к которому он приведет — продажа, привлечение клиентов/покупателей.
Большую часть работы в этом случае занимает сбор информации, а именно маркетинговый анализ, без которого нельзя определить выгоды продукта, конкурентоспособность, целевую аудиторию и ее потребности. И только после такой масштабной подготовки, учитывая все данные и опираясь на различные техники, мы пишем контентную часть.
Более того, работая над текстом для лендинга, мы занимаемся оформлением прототипа. При этом текста может быть совсем немного, а эффективность лендинг пейдж будет зависеть от других факторов:
- цепляющих заголовков
- грамотно оформленных блоков
- продуманной схемы и удачного дизайна.
И это не говоря о возможном дальнейшем обслуживании лендинга — тестировании, докрутке.
Так о какой оплате по знакам тут может идти речь?
Оплата за текст: в чем тут секрет
Мы выбираем такую систему оплаты. Но выставить прайс на свои услуги с таким форматом недостаточно. Главное, соответствовать заявленному статусу, и показать себя с хорошей стороны.
Важно, чтобы и заказчики понимали, копирайтинг — не просто написание текстов, а комплекс работ, который решает его задачу.
В контент-маркетинге продающий текст, статья , лендинг, постинг, e-mail-рассылка, коммерческое предложение — инструменты, которые помогают продать продукт, получить клиентов, подписчиков, партнеров, инвесторов.
Но чтобы этот инструмент играл как следует, его необходимо настроить . Чем мы и занимаемся. Это не может стоить дешево или выражаться в количестве напечатанных символов.
Какова тогда стоимость продающих текстов и прототипов для лендинг пейдж
Чем выше наш уровень, тем дороже работа. Мы можем привести средние расценки за продающий текст в зависимости от категории специалиста.
- Новичок — 1000–2000 рублей
- Более опытный — 3000–6000 рублей
- Достаточно опытный — 6000–15 000 рублей и выше
- Агентства копирайтинга и контент-маркетинга — от 10 000 до 50 000 рублей
А вот как стать хорошим копирайтером , мы разобрали в отдельной статье.
1000 знаков это сколько: подведем итоги
- На рынке контента 1К текста может стоить от 10 рублей до 1000 рублей и выше.
- Чаще всего оценку стоимости за килознак используют для SEO-, инфостатей, на биржах.
- Почасовая оплата используется редко, но может доходить до 3000 рублей/час.
- Почасовую оплату удобнее использовать при редактуре больших объемов или в работе с материалами, где мало текста, но много таблиц, графиков, схем.
- Фиксированная стоимость учитывает весь объем работы и затраченное время.
- Средняя цена за развернутую инфостатью при работе с непосредственными заказчиками — от 2000 до 5000 рублей.
- Стоимость продающего текста и текста для лендинга не рассчитывается в количестве печатных знаков.
- Продающий текст у хорошего копирайтера не может стоить дешево.
- Стоимость разработки текста для лендинга с прототипированием может доходить до 50 000 рублей.
Как и когда расстаться с практикой рассчитывать стоимость текста по цене килознака в рублях и перейти на фиксированную оплату по прайсу — решать вам. Не уверены, что для этого вам хватает опыта, навыков, знаний, информации и практики?
- Приходите на наши обучающие курсы
- Принимайте участие в бесплатных игровых тренингах (подписаться на них можете под этой статьей)
- Общайтесь со студентами, выпускниками, другими коллегами в сообществе Школы в ВК
- Если вы новичок, приходите на наш бесплатный курс.
- Об авторе статьи
- Последние материалы
В копирайтинге 1000 символов – это сколько?
Ценник копирайтера бывает оформлен двумя способами – оплата за целый текст или за 1000 символов. Но «тысяча» для многих – абстрактная величина. И возникают вопросы: 1000 символов – это сколько страниц в Ворде или в формате А4, сколько слов, предложений? И вообще как правильно считать статью на 1000 символов – с пробелами или без?
Текст на 1000 символов: пример
Самый простой способ продемонстрировать текст на 1000 символов без пробелов – это написать его.
Вот пример статьи на 1000 символов. Это достаточно маленький текст, оптимально подходящий для карточек товаров в интернет-магазинах или для небольших информационных публикаций. В таком тексте редко бывает более 2-3 абзацев и обычно один подзаголовок. Но можно и без него. На 1000 символов рекомендовано использовать 1-2 ключа и одну картину.
Текст на 1000 символов – это сколько примерно слов? Статистика Word показывает, что «тысяча» включает в себя 150-200 слов средней величины. Но, если злоупотреблять предлогами, союзами и другими частями речи на 1-2 символа, то количество слов неизменно возрастает.
В копирайтерской деятельности принято считать «тысячи» с пробелами или без. Учет пробелов увеличивает объем текста примерно на 100-200 символов – именно столько раз мы разделяем слова свободным пространством. Считать пробелы заказчики не любят, так как это «пустое место». Однако некоторые фирмы и биржи видят справедливым ставить стоимость за 1000 символов с пробелами, считая последние важным элементом качественного восприятия. Согласитесь, читать слитный текст без единого пропуска, никто не будет. Но большинству нужна цена за 1000 знаков без пробелов.

1000 символов: немного статистики
Итак, пример выше точно показывает, сколько это – 1000 символов без пробелов:
- 150-200 слов;
- одна треть стандартного вордовского документа шрифтом 11 стиля Calibri;
- четверть распечатанного листа А4.
При желании выделенный текст на 1000 символов можно скопировать и проверить точность всех вычислений.
Прочитано: 78 741
В копирайтинге 1000 символов – это сколько? : 4 комментария
Ух, долго ты считала 1000 знаков Я уж думал все, отдых тебя сгубил, Лариса. А еще я думал, что не переживу это лето без традиционной уже встречи с классным и красивым копирайтером
Лариса (автор блога) :
В подсчетах помогла статистика Ворд, так что тут все просто.:) После отдыха начались рабочие авралы. Видимо, не только тебе нужен «классный и красивый копирайтер». Правда, большинству он нужен не для общения за пирожными в кафе «Север», а для продуктивной работы.
Столько интереснейших проектов — я просто в восторге от такой загрузки!
ps: Питер планируем, но пока точно не могу сказать когда. Увидимся обязательно.