Перейти к содержимому

Как поменять язык в сони вегас про 18

  • автор:

Sony Vegas Pro.Как переключить язык интерфейса?

Иконка канала Руководство по Саморазвитию

В этом уроке я показал,как в программе Sony Vegas Pro изменить(переключить) язык интерфейса, с русского на английский и с английского на русский. =================================================== Подписаться — https://goo.gl/isBG0B ===================================================

Показать больше

Войдите , чтобы оставлять комментарии

Sony Vegas устанавливаем русский язык

Как правильно установить русский язык в Sony Vegas — инструкция. Русификация Sony VEGAS, он же MAGIX VEGAS Pro

Sony Vegas устанавливаем русский язык 2

Многие из Вас, устанавливая программу Sony Vegas и Magix Vegas, испытывают неудобства при ее использовании, т.к. по умолчанию интерфейс программы на английском языке.

Vegas, он же Sony Vegas — назывался до мая 2016 года. Позже программу Vegas выкупила компания MAGIX и продолжила развитие программы. После чего она стала называться MAGIX VEGAS Pro.

Существует 2 варианта русификации Sony Vegas / MAGIX VEGAS:

Вариант 1. Скачать в сети русификатор Sony Vegas и установить его. Далее перезапустить программу и пользоваться.

Вариант 2. Более правильный и мы рекомендуем его. По умолчанию, русский язык уже вшит в интерфейс Sony Vegas, его просто надо активировать !

Активируем русский язык в Sony Vegas:

Windows 7 — открываем меню «ПУСК» → в строке поиска набираем «regedit» → Enter (либо нажимаем выполнить — «regedit» ).

Windows 7 строка поиска

Windows 7 regedit в окне поиска

Windows 10 — нажимаем «ПОИСК» в панели задач �� → «regedit» .

windows-10-regedit

Далее, в поле слева, разворачиваем папки: HKEY_LOCAL_MACHINE → SOFTWARE → Sony Creative Software → VEGAS Pro → 16.0 → Lang . (16.0 — ваша версия Sony Vegas)

Regedit - редактор реестра

Нажимаем на папку «Lang» и видим справа два файла. Нас интересует «ULangID» .

Regedit - редактор реестра Sony Vegas Pro

Нажимаем на «ULangID» двойным щелчком мыши (или правой кнопкой — «изменить»). И меняем значение «409» на «419» . Нажимаем «ОК» .

редактор реестра ULangID, значение 409

редактор реестра ULangID, значение 419

значение «409» — английский язык, значение «419» — русский язык.

Sony Vegas интерфейс на русском

Насколько нам известно, данный метод русификации, работает на Sony Vegas, начиная с 9-ой по 16-ю версии. Вам рекомендуем пользоваться именно таким методом, а не русификатором.

Изменение и установка русского языка в интерфейс MAGIX VEGAS Pro 17 и MAGIX VEGAS Pro 18 пока не возможна !
По состоянию на 27.05.2020 года выпущен релиз MAGIX VEGAS Pro 17 Build 452 и в его интерфейс до сих пор не добавлен русский язык!
По состоянию на 23.02.2021 года выпущен релиз MAGIX VEGAS Pro 18.0 Build 434, в котором также отсутствует русский язык.
Русификатор существует, но он «кривой».

Будет ли интерфейс MAGIX VEGAS Pro (версия 18.0 и далее) официально русифицирован вообще ?

10.05.2021 связались с разработчиками и задали такой вопрос.

Ответ: К сожалению, на данный момент таких планов нет. Надеемся на ваше понимание.

Очень грустно! Остается 2 варианта:
1. Оставаться на 16-ой версии.
2. Устанавливать MAGIX VEGAS Pro 18.0 и привыкать к интерфейсу на английском языке. Либо искать кривой русификатор, также из-за которого возникают сбои при использовании программы.

Лучше использовать версию MAGIX VEGAS Pro и Sony VEGAS Pro, по умолчанию, с англоязычным интерфейсом. Т.к. при смене языка на русский, могут наблюдаться сбои — ошибки в программе. Но лично мы, этого, не замечали !

Также заметили одну особенность. На некоторых конфигурациях компьютерного железа, после изменения языка, при запуске программы появляется сообщение с ошибкой и программа не запускается.

Такую проблему можно встретить, например на старом ноутбуке Sony, с процессором Intel Pentium B970 и единственной встроенной видеокартой Intel HD Graphics, при установке версии MAGIX Vegas Pro 16.0 Build 307. Англоязычная версия работает, а русскоязычная не хочет.

Здесь поможет следующее: установка версии MAGIX Vegas Pro 16.0 Build 248. На данной конфигурации, данная версия запустилась и работает без проблем.

В данной статье, мы с вами разобрались, как правильно установить русский язык в программе Sony VEGAS и MAGIX VEGAS!

Остались вопросы, пишите в комментариях !

поделиться: Поделиться этим контентом

  • Открывается в новом окне
  • Открывается в новом окне

Вам также может понравиться

Подробнее о статье Как открыть WebP в Photoshop

Как открыть WebP в Photoshop

Подробнее о статье Firefox — где находится профиль, хранятся ваши закладки, пароли и другие пользовательские данные

04.03.2021

Firefox — где находится профиль, хранятся ваши закладки, пароли и другие пользовательские данные

Подробнее о статье Ошибка 0xc00d5212 при открытии медифайлов HEVC

16.03.2022

Как установить русификатор на Sony Vegas Pro?

В предыдущей статьей мы разбирались, как скачать и установить программу для монтажа видео и аудио Sony Vegas. К сожалению, у нее нет официального интерфейса на русском языке. Но мы вам поможем и расскажем, как установить русификатор на эту утилиту. Причем без скачивания дополнительных патчей.

Как русифицировать Sony Vegas Pro через реестр?

Нам нужно изменить один параметр в реестре. Для этого заходим в редактор: комбинация клавиш Win+R и команда regedit (читайте здесь подробнее, как это сделать другими способами).

Переходим по пути, указанному на скриншоте. Последний раздел обозначается версией программы. Мы устанавливали 16 версию, поэтому нас папка обозначена как 16.0. В зависимости от вашей версии утилиты (9, 10, 11,12, 13 и т.д.) будет стоять соответствующее число.

В этом разделе нас интересует подраздел Lang и параметр ULangID. Кликаем по нему два раза левой кнопкой мышки. Изменяем значение параметра с 409 на 419. Нажимаем ОК и выходим из редактора.

Теперь вы можете пользоваться русифицированной программой.

Но будьте внимательны. Многие пользователи отмечают появление лагов, багов, тормозов после установки русского языка. Если у вас возникли неисправности с утилитой, верните обратно английскую версию и попробуйте разобраться с англоязычным интерфейсом.

Как поменять язык в сони вегас про 18

rss youtube канал vk twitter

ПЕРЕД ТЕМ КАК НАЧАТЬ ЧТО-НИБУДЬ ПИСАТЬ НА ФОРУМЕ:

1. Прочитайте ПРАВИЛА ФОРУМА полностью.

2. Перед тем как задать вопрос посмотрите раздел FAQ (часто задаваемых вопросов) там собралась куча самых популярных тем с ответами!

3. Перед тем как задать вопрос воспользуйтесь ПОИСКОМ, возможно ваша тема уже поднималась.

4. Если вы не знаете как оформлять свое сообщение, выкладывать скриншоты, то загляните в МАНУАЛ

5. БАН + ПЕРЕНОС В КОРЗИНУ ТЕМЫ И СООБЩЕНИЯ СОДЕРЖАЩИЕ В СЕБЕ:

  • — рекламу и саморекламу, рекламу в подписях
  • — вопросы о взломах,кейгенах, ключах, где их найти и прочее
  • — дубликаты тем, аналогичные вопросы, посты, темы — все это удаляется
  • — посты и новые темы не в том разделе — удаление этого поста или темы
  • — удаляются темы, названия которых не содержит смысловой нагрузки (названия типа: «помогите!»,»проблема» и тд)
  • — вопросы где скачать/найти и программу

Добро пожаловать, Гость


1) Перед тем как начинать новый пост или тему обязательно прочтите эти ПРАВИЛА, если вы не знаете как оформлять свое сообщение загляните в МАНУАЛ
3) Перед тем как задать вопрос воспользуйтесь ПОИСКОМ, возможно ваша тема уже поднималась и была решена.
4) Название темы должно СООТВЕТСТВОВАТЬ вашему тексту, также постарайтесь логично называть создаваемый топик, темы содержащие слова «проблема, не получается» будут удалены, а их авторы отправлены в бан. Обязательно выкладывайте СКРИНШОТЫ проблемы! (ВАЖНО)

ТЕМА: Поменять язык интерфейса в Sony Vegas pro 12

Поменять язык интерфейса в Sony Vegas pro 12 10 года 1 нед. назад #33083

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста как изменить язык интерфейса с русского на английский вSony Vegas pro 12

Последнее редактирование: 10 года 1 нед. назад от admin. Причина: не надо уродовать текст пжлст.
Администратор запретил публиковать записи.

Поменять язык интерфейса в Sony Vegas pro 12 10 года 1 нед. назад #33084

  • admin
  • Вне сайта
  • Администратор
  • Тот самый Ник
  • Сообщений: 3924
  • Спасибо получено: 997
  • Репутация: 1078

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *