Назначение клавиш на Macintosh с помощью клавиатуры для компьютера
При использовании клавиатуры Windows (ПК) на компьютере Macintosh сочетания клавиш, которыми вы пользовались, назначаются на другие клавиши. В частности, основная клавиша, используемая в сочетаниях клавиш с другими клавишами, часто бывает другой. Ниже приведены основные заменяемые клавиши на клавиатуре Windows и их соответствия на компьютере Macintosh.
COMMAND (для большинства сочетаний клавиш) или CONTROL
Вариантная клавиша (OPTION)
Клавиша Option — Option key
Клавиша Option может быть обозначена как Alt, Option, ⌥ или любой их комбинации.
Клавиша Option — это клавиша-модификатор , присутствующая на клавиатурах Apple. Он расположен между клавишей управления и клавишей управления на стандартной клавиатуре Mac. На современных (по состоянию на 2020 год) клавиатурах настольных компьютеров и ноутбуков Mac есть две клавиши Option, по одной с каждой стороны пробела. (По состоянию на 2005 год на некоторых ноутбуках была только одна, чтобы освободить место для клавиш со стрелками .)
Apple обычно использует символ U + 2325 ⌥ OPTION KEY для обозначения клавиши Option. С 1980 по 1984 год в серии Apple II эта клавиша была известна как закрытая клавиша яблока, и на ней была черная линия, изображающая заполненное яблоко. (См. командная клавиша для получения информации об истории и «открытом яблоке».)
С 1990-х годов «alt» также иногда появлялся на клавише для использования в качестве Alt с программным обеспечением, отличным от Mac, например с программами Unix и Windows; с 2017 года на новейших клавиатурах Apple, таких как Magic Keyboard, больше нет метки «alt». Клавиша Option в операционной системе Mac работает иначе, чем клавиша Alt в других Unix-подобных системах или Microsoft Windows. Он не используется для доступа к меню или горячим клавишам, но вместо этого используется как модификатор для других кодов команд, а также для облегчения доступа к различным акцентам и символам. В этом отношении она похожа на клавишу AltGr, которую можно найти на некоторых клавиатурах IBM-совместимых ПК.
- 1 Использование клавиши Option
- 1.1 Альтернативный ввод с клавиатуры
- 1.2 Альтернативные кнопки и пункты меню
- 1.3 Обычная навигация с помощью клавиатуры
- 1.4 Альтернативные действия мыши
- 1.5 Загрузка файлов
- 1.6 Разное
Использование клавиши Option
Альтернативный ввод с клавиатуры
Использование клавиши Option аналогично использованию клавиши AltGr на европейских клавиатурах IBM-совместимых ПК, в том смысле, что он может использоваться для ввода дополнительных символов , символов и диакритических знаков. Доступные параметры различаются в зависимости от языкового стандарта ввода с клавиатуры, выбранного пользователем. Например, при вводе с клавиатуры на английском языке (США) ⌥ Option + a создает символ «å », а ⌥ Option + 4 возвращает знак цента «¢».
Клавиша Option также может предоставить доступ к функциям мертвой клавиши. Например, удерживание ⌥ Option при нажатии ` создаст выделенный серьезный акцент, который будет добавлен к следующей букве, если это возможно — так что если e , получившийся символ è. Если вместо этого нажать r , эти два символа несовместимы, поэтому результатом будет `r.

Выделенные оранжевые клавиши показывают акценты, доступные при сочетании клавиши ⌥ Option и символов клавиатуры e ` i n u . Затем ударение можно применить к соответствующим буквам как в нижнем, так и в верхнем регистре. Дополнительные символы, создаваемые Mac, представляют собой комбинацию клавиш ⌥ Option и ⇧ Shift , нажатых вместе. При нажатии этой комбинации клавиатура теперь будет воспроизводить другой набор или версию предыдущего набора в верхнем регистре в некоторых случаях.

Обратите внимание, что удерживание клавиши Shift, а также клавиши выбора при нажатии буквенной клавиши может создать «заглавные» версии того, что получается, когда та же буквенная клавиша нажата, когда удерживается клавиша выбора, но не клавиша Shift. Например:
- ⌥ Опция + a возвращает å. ⌥ Опция + ⇧ Сдвиг + a приводит к Å.
- ⌥ Опция + c приводит к ç. ⌥ Опция + ⇧ Сдвиг + c приводит к Ç.
- ⌥ Опция + o приводит к ø. ⌥ Опция + ⇧ Сдвиг + o приводит к Ø.
- ⌥ Опция + ‘ приводит к. ⌥ Option + ⇧ Shift + ‘ приводит к Æ.
Клавиша Option часто используется вместе со специальными клавишами, такими как Tab ↹ , delete и return для предоставления альтернативных функций. Например, ⌥ Option + Return обычно создает разрыв строки, который не интерпретируется как разрыв абзаца.
Альтернативные кнопки и пункты меню
Эта клавиша также используется для предоставления альтернативных пунктов меню и кнопок при нажатии. Примеры:
- Safari, Finder — при нажатии клавиши Option пункт меню «Закрыть окно» переключается на «Закрыть все окна». Следовательно, щелчок по окну закрытия окна с нажатой клавишей выбора также вызывает «закрыть все». Эта функциональность является стандартом де-факто Macintosh и доступна во многих других программах.
- Dock — клавиша Option вызывает пункты меню «Hide» и «Quit» в контекстном меню Dock, чтобы переключиться на «Скрыть другие» и «Завершить принудительно».
- iTunes — кнопка «Создать список воспроизведения» переключается на кнопку «Создать смарт-список воспроизведения». Удерживая Option и нажав зеленую кнопку «Масштаб окна» (+) в верхнем левом углу, вы переводите окно iTunes в полноэкранный режим, а не переключаетесь между заданным пользователем размером окна и iTunes Mini Player.
- iPhoto — Кнопка поворота изображения переключает между «повернуть вправо» и «повернуть влево».
- Элементы строки меню — значок звука будет отображать настройки ввода / вывода аудиоустройства вместо ползунка регулировки громкости, элемент батареи будет отображаться состояния батареи, элемент синхронизации MobileMe покажет дату / время последней синхронизации отдельных синхронизируемых элементов и предложит дополнительные элементы меню, такие как Диагностика синхронизации, а значок беспроводной связи будет отображать расширенную информацию о беспроводной сети и в Mac OS X Lion предлагать элемент для запуска диагностического приложения Wi-Fi (когда подключен AirPort).
Пример iPhoto — это пример элемента управления, поведение которого регулируется предпочтениями который временно инвертируется при удерживании клавиши Option. Предпочтение в этом случае заключается в том, каким способом повернуть изображение: если пользователь изменяет направление вращения по умолчанию в настройках на по часовой стрелке, удерживание клавиши Option заставит кнопку вращаться против часовой стрелки, и наоборот. Такие элементы управления — то есть те, чье поведение определяется предпочтениями — обычно являются обратимыми.
Обычная навигация с помощью клавиатуры
В текстовых областях клавишу Option можно использовать для быстрой навигации с помощью клавиатуры.
- ⌥ Опция + ← / → — перейти к предыдущему / следующему слову.
- Эквивалент в Windows: Ctrl + ← / →
- Эквивалент терминала : ⇧ Shift + Home / End
- Эквивалент Windows: Home / End
- Эквивалент Windows: Страница вверх / Страница вниз
Альтернативные действия мыши
Если удерживать нажатой клавишу Option при использовании мыши, действие мыши может изменить поведение
- опция — щелчок мышью по приложению, отличному от текущего, автоматически скрывает текущее приложение и переключается на выбранное приложение.
- При перетаскивании элемента (файла в Finder, или слой в Adobe Photoshop, например), удерживая Option нажатой, вы убедитесь, что вы Дублируете что-то, а не перемещаете его.
Загрузка файла
В браузерах таких как Safari и SeaMonkey, ключ опции может использоваться для загрузки файла. Нажатие клавиши выбора при нажатии клавиши возврата в адресной строке приводит к загрузке файла с указанным URL. Кроме того, нажатие клавиши выбора при нажатии гиперссылки приводит к загрузке целевой ссылки. Помимо методов с помощью клавиш выбора, другие способы загрузки включают щелчок правой кнопкой мыши (или нажатие ctrl (^) на Mac) по гиперссылке для вызова контекстного меню , затем выбор соответствующей команды загрузки или вставка URL-адрес прямо в окне загрузок Safari.
Разное
В некоторых приложениях ключ параметра используется уникальным образом:
- Терминал (включая как минимум версию 1.4.6 — больше не актуально с 2.0.1, ⌘ Cmd + ← / → работает.) — ⌥ Стрелки опции + ← / → позволяют перемещаться между открытыми окнами Терминала в цикле. Обычно в программах используются ⌘ Cmd + ` и ⌘ Cmd + ⇧ Shift + ` , которые также поддерживаются для Терминала.
- Полосы прокрутки (включая как минимум OS X 10.3.x) — Щелчок по стрелке полосы прокрутки при нажатой клавише Option может привести к переходу представления на следующую страницу вместо перемещения на несколько строк. Щелчок по полосе прокрутки с нажатой клавишей Option может привести к тому, что представление переместится в эту позицию вместо перехода на следующую страницу. Это поведение можно изменить в Системных настройках: Внешний вид.
- Загрузочный диск — удерживание клавиши Option во время загрузки активирует диспетчер загрузки, встроенный в прошивку, где пользователь может выбрать, с какого диска / раздела загружать компьютер. из, включая разделы или диски Mac OS и Mac OS X на PowerPC Mac и Mac OS X и Разделы или диски Microsoft Windows на компьютерах Mac на базе Intel (под управлением Mac OS X 10.4.6 и более поздних версий с Boot Camp от Apple Inc.. установлен). Встроенный загрузчик также может загружать другие операционные системы, такие как Linux ; однако в загрузчике они помечены как «Windows».
Клавиши для Windows на Mac-клавиатуре

Многие из клавиш на Mac-клавиатуре функционируют аналогично клавишам на клавиатуре Windows. Вот некоторые из них:

Параметр
Вводит специальные символы, такие как «é».

Control

Command
Служит для выполнения действий или используется в указанных сочетаниях клавиш.
- Нажмите и удерживайте клавишу Control, затем нажмите, чтобы открыть контекстное меню.
- Нажмите сочетание клавиш Command-S, чтобы сохранить документ или файл.
Command-стрелка влево или вправо
Fn–стрелка влево или вправо
На Mac нажмите Command-стрелка влево, чтобы переместить точку ввода в начало текущей строки, Нажмите Command-стрелка вправо, чтобы переместить точку ввода в конец текущей строки.
Нажмите Fn-стрелка влево (клавиша Home), чтобы прокрутить до начала текущего документа. Нажмите Fn-стрелка вправо (клавиша End), чтобы прокрутить до конца документа.
В некоторых приложениях определяет назначение клавиш на цифровой панели: для ввода цифр или перемещения указателя.
(Возможно, нужно будет сначала нажать и удерживать клавишу Fn.)
В некоторых приложениях определяет назначение клавиш со стрелками: для перемещения указателя или прокрутки в окне.
Производит снимок экрана. Чтобы сделать снимок всего экрана, нажмите сочетание клавиш Shift-Command-3. Чтобы сделать снимок выбранной части экрана, нажмите сочетание клавиш Shift-Command-4.
При нажатии клавиши Option во время просмотра меню появляются скрытые пункты меню. Например, во многих приложениях, если нажать клавишу Option при просмотре меню «Файл», команда «Файл» > «Закрыть» меняется на «Файл» > «Закрыть все».
Как это называется в Mac?

Приведенный ниже список терминов для Windows и Mac поможет Вам сориентироваться в терминологии Mac.
Примечание. На клавиатуре Mac также нужно нажать и удерживать клавишу Fn вместе с другими клавишами какого-либо сочетания с использованием функциональных клавиш. Например, нажмите сочетание клавиш Fn-Control-F2.
Для ввода специальных символов нажимайте клавишу Option в сочетании с буквенными клавишами. Например, чтобы ввести букву é, нажмите клавиши Option-E, затем еще раз нажмите клавишу «E».
Чтобы с помощью клавиатуры открыть меню в строке меню, расположенной в верхней части экрана, нажмите клавиши Control-F2, затем с помощью клавиш со стрелками выберите нужное меню. Нажмите клавишу Return, чтобы открыть выбранное меню, затем снова с помощью клавиш со стрелками и Return выберите пункт меню.
Для переключения между открытыми приложениями нажмите сочетание клавиш Command-Tab. Отпустите клавиши, когда необходимое Вам приложение выбрано.
Чтобы отобразить все окна текущего приложения, нажмите его значок в Dock при нажатой клавише Control, затем выберите «Показать все окна». Чтобы просмотреть окна других приложений, нажимайте клавишу Tab.
Кнопка закрытия окна
Кнопка закрытия окна

Чтобы закрыть окно, нажмите красную кнопку «Закрыть» в левом верхнем углу окна.
Клавиша Command используется в сочетании с другими клавишами для выполнения различных действий и команд. Например, нажатие «Command-S» обычно сохраняет документ или файл.
Чтобы настроить Mac, выберите меню Apple

Например, можно изменить размер и местоположение панели Dock, выбрать светлый или темный режим, изменить картинку рабочего стола и многое другое.
С помощью Siri можно выполнять различные действия, например открывать приложения, искать информацию на Mac или в интернете. См. раздел Использование Siri.
Сведения о системе
Приложение «Информация о системе» отображает подробные сведения об аппаратном и программном обеспечении Вашего Mac. Нажмите клавишу Option и, удерживая ее, выберите меню Apple > «Информация о системе».
Кнопка открытия оптического накопителя
Клавиша извлечения носителя

Для открытия или закрытия привода оптических дисков нажмите клавишу извлечения носителя на клавиатуре. Для извлечения дисков из других типов накопителей (или если на клавиатуре не предусмотрена клавиша извлечения носителей) выберите этот диск в Finder, затем выберите «Файл» > «Извлечь».
Для выхода из приложения выберите «Завершить» в меню приложения. (Меню приложения называется так же, как и само приложения; например, Safari или Почта.)
Flip 3D (переключение задач)
С помощью виджетов можно отслеживать курсы акций, просматривать сведения о погоде и выполнять другие действия. См. раздел Добавление и настройка виджетов.
Microsoft Photo Editor
Используйте приложение «Фото» для импорта фотографий (и видео) с устройства iOS, устройства iPadOS или камеры, просмотра и редактирования фотографий, публикации фотографий и т. п.
Если у Вас однокнопочная мышь, для открытия контекстного меню удерживайте нажатой клавишу Control, нажимая кнопку мыши.
Мышь Magic Mouse или Apple Mouse
Если у Вас мышь Magic Mouse или другая многокнопочная мышь, можно настроить ее кнопки. Выберите меню Apple


> «Системные настройки», затем в боковом меню нажмите «Мышь» . (Возможно, потребуется прокрутить вниз.)
Мой компьютер, Этот компьютер
В Finder выберите «Переход» > «Компьютер».
Отображаются диски, подключенные к Вашему Mac, CD и DVD, вставленные в дисковод оптических дисков, подключенные сетевые тома и все разделы дисков.
Мои документы, папка «Документы»
Для хранения документов используйте папку «Документы». Чтобы отобразить свою папку «Документы», откройте окно Finder, затем нажмите «Документы» в боковом меню.
Мои рисунки, папка «Изображения»
Папка «Изображения» расположена в папке пользователя. В Finder выберите «Переход» > «Личное».
Папка «Недавние документы»
Недавно использованные объекты
При открытии приложений и файлов их названия сохраняются в списке «Недавно использованные объекты» в меню «Apple». Можно использовать этот список для быстрого повторного открытия приложений и документов.
Многие приложения включают в себя команду «Открыть недавние», расположенную в меню «Файл» и содержащую список документов, с которыми Вы недавно работали.

Чтобы изменить настройки сети, выберите меню Apple > «Системные настройки», затем в боковом меню нажмите «Сеть» . (Возможно, потребуется прокрутить вниз.)
Можно использовать Беспроводную диагностику для устранения неполадок в уже настроенной сети.
Область уведомлений, Системный трей
Меню статуса отображаются в качестве значков в правой части строки меню. Эти меню используются для подключения к беспроводной сети, проверки состояния аккумулятора ноутбука Mac и выполнения других задач. В разделе настроек «Пункт управления» можно выбрать, какие меню статуса будут отображаться в строке меню.
Экранная клавиатура (OSK)

Чтобы открыть приложение «Клавиатура», нажмите меню ввода в строке меню вверху экрана, затем выберите «Показать панель «Клавиатура»». Меню ввода обозначается значком «Показать Эмодзи и символы» или значком соответствующего активного источника ввода.

Если меню ввода не отображается, выберите меню Apple > «Системные настройки», в боковом меню нажмите «Клавиатура» , справа рядом с параметром «Источники ввода» нажмите «Изменить», затем включите параметр «Показывать меню ввода в строке меню». (Возможно, потребуется прокрутить вниз.)
Чтобы просмотреть процессы, выполняемые на Mac, и данные о его производительности, откройте приложение «Мониторинг системы» (оно находится в папке «Утилиты» внутри папки «Программы»).
Чтобы сделать снимок всего экрана, нажмите сочетание клавиш Shift-Command-3. Чтобы сделать снимок части экрана, нажмите сочетание клавиш Shift-Command-4 и перетяните указатель для выбора области.
Чтобы открыть дополнительные параметры приложения «Снимок экрана» во время создания снимка экрана или записи экрана, нажмите сочетание клавиш Shift-Command-5.
Принтеры и сканеры
Настройки принтеров и сканеров

Чтобы выбрать и настроить принтеры, выберите меню Apple > «Системные настройки», затем в боковом меню нажмите «Принтеры и сканеры» . (Возможно, потребуется прокрутить вниз.)
Чтобы просмотреть информацию о файле, папке, диске, сервере или другом объекте, выберите этот объект в Finder, затем выберите меню «Файл» > «Свойства». В окне свойств можно указать владельца объекта и права доступа к объекту. Для файлов Вы можете выбрать приложение, которое откроет данный файл.
Чтобы удалить файлы и папки, перетяните их значки в Корзину в панели Dock. Чтобы окончательно удалить объекты, нажмите на Рабочем столе, затем выберите меню «Finder» > «Очистить Корзину».
Поиск файлов, электронных писем и других объектов. См. раздел Поиск с помощью Spotlight.
Многие приложения, такие как Finder, Почта и Контакты, имеют поле поиска в панели инструментов для быстрого поиска объектов в приложениях.
Для создания псевдонима выберите файл или приложение, затем выберите «Файл» > «Создать псевдоним».
Нажмите сочетание клавиш Shift-Command-5, чтобы открыть Снимок экрана и создавать снимки и записи окон, всего экрана или части экрана.
Режим ожидания или сна
Режим сна — это энергосберегающий режим. Для перевода компьютера в этот режим выберите меню «Apple» > «Сон».

Для быстрого доступа к полному списку приложений и утилит нажмите значок Launchpad в панели Dock (или воспользуйтесь полосой управления Control Strip).
Чтобы просмотреть процессы, выполняемые на Mac, и данные о его производительности, откройте приложение «Мониторинг системы» (оно находится в папке «Утилиты» внутри папки «Программы»).
Используйте Dock для открытия любимых приложений, файлов, папок и веб-сайтов. По умолчанию Dock находится внизу экрана. Чтобы добавить файл или папку в Dock, перетяните их и поместите справа от разделителя Dock.
Для систематизации файлов, папок и приложений используйте Finder. Чтобы открыть окно Finder, нажмите мышью рабочий стол, затем выберите «Файл» > «Новое окно Finder».
Windows Media Player
В приложении QuickTime Player можно воспроизводить фильмы и музыку.
В приложении «Музыка» можно прослушивать музыкальные CD, приобретать музыку в iTunes Store, подписываться на Apple Music и создавать Вашу личную медиатеку цифровой музыки.
В приложении iMovie можно загружать видео с цифровой видеокамеры и создавать собственные фильмы.